گلچین اشعار و نوحه های رضا صراف تبریزی



موضوع : آرزوی زیارت امام حسین (ع) اثر: مرحوم حاج رضا صراف تبریزی متخلص به ( صراف )

قبر پاکین یاحسین مدّتدی کی ایستر کونول

زاره گلمیش بیر مقام آه و زار ایستر کونول



معصیت کــارم منـه تـوفیقیـن هــر گـه یـار اولور

نقطه‌ی مجرم گئدر، دل محرم اسرار اولور

قبر اکبر عاشق منصوره پای دار اولور

پایدار اولماقلیقا بیر پای دار ایستر‌ کونول



کنج غمده بیر نفر یوخ منله هم آواز اولا

آز قالیبدیر مرغ روحیم جسمده‌ن پرواز اولا

ایسته بو جانیم سر کویینده پای‌انداز اولا

دوت الیمده‌ن غم گونونده غمگسار ایستر کونول


هر طرف اسکندر دل آب حیوان آختاریر

ظلمت غمده گزر، لعل بدخشان آختاریر

جان وئره‌ن عاشق همیشه کوی جانان آختاریر

جان نثار ائتمکلیگه بیر جان نثارایستر کونول



ائیله‌ییب شوق وصالین واله و حیران منی

وادی حیر‌تده قویما بئیله سرگردان منی

قورخورام سالسین آیاقدان محنت هجران منی

هجر الیندن جانه گلمیش، وصل یار ایستر کونول



پرتو نور خیالونله دولوب صحرای دل

گؤزیاشیم تک موجه گلمیش جوش ائدر دریای دل

طور عشقینده مناجات ائتمگه موسای دل

طاقت و تاب آختاریر، صبر و قرار ایستر کونول



حجله‌گاه قاسمی هر لحظه کیم یاد ائیلر‌م

نی کیمی گللم نوایه، داد و فریاد ائیلرم

عیش و عشرت مُلکینی، آهیله بر باد ائیلرم

چون تن تب‌دار، چشم اشکبار ایستر کونول



خاطریم اولموش پریشان سُنبل و سوسن کیمی

خلقیدن کسمیش علایق رشته‌سین سوزن کیمی

چوخ سئور قبرین چکه، آغوشه پیراهن کیمی

جان وئریب وصله یئنه پروانه وار ایستر کونول



تند باد هجریله سولموش گلستانیم منیم

غصه‌ده‌ن اولموش خزان گلبرگ خندانیم منیم

نطق یوخ دیلد‌ن دوشوب مرغ خوش‌الحانیم منیم

بلبل شوریده‌تک فصل بهار ایستر کونول



سیل غمدن آز قالیر بُنیاد جان اولسون خراب

زورق جسمیم او سیل‌ایچره قالیب مثل حُباب

محفل وصلون خیالیله اولوب باغریم کباب

اختیاریم یوخ نئدیم، بی‌اختیار ایستر کونول



شور عشقین شُهرتی از بس کی عالمگیر اولوب

بینوا(صرّاف) اودور مجنون بی ‌زنجیر اولوب

آب و خاک غمله گویا طینَتیم تخمیر اولوب

محنت و درد و مصیبت هر نه وار ایستر کونول ----------------- نام نوحه : از زبان سیدالشهدا(ع) به مناسبت تاسوعا:


هله ساقـدێ قارداشـۇن اؤلمئیـوب

آنــام آغـــلامـــا، بــاجێـــم آغـــلامــا

هله گۆلشَنین گـۆلــۆ سـوْلمئیــوب

آنــام آغـــلامـــا، بــاجێـــم آغـــلامــا


آنامێن عزیزه قێزێ باجێم

هله اوْلما مایل درد و غم

قوْشۇنۇم دۇرار هامێ بیر به بیر

هله یاتمئیوبدی اسر عَلَم

هله صاحب عَلَم اؤلمیوب

هله ائتمئیوبله قوْلۇن قلم

هله مشکی قانیله دوْلمئیوب

آنام آغلاما، باجێم آغلاما



هله قۇملار اۆستۆنه دۆشمیوب

باجێ اکبرون قد نورسی

گۆن او گونده ظلمیله قالمیوب

هله پاره-پاره جنازه‌سی

هله خیمه‌لرده‌ن اۇجالمیوب

گؤیه لیلینون بالا وای سسی

هله قاره زلفی نی یولمیوب

آنام آغلاما، باجێم آغلاما



هله پوزمیوبله تفاقمی

هله رونقی وار اساسیمون

هله قوْیما ایندی عم اوْغلۇ وای

دییه نو عروسینی قاسمین

هله یاسه باتما چوْخ آغلاما

دوتوم ابتداسی دو یاسمون

هله بزم عیشی پوزولمیوب

آنام آغلاما، باجێم آغلاما



هله اؤلمیوب ایکی نورسین

جگرین باشێ هله یانمیوب

هله زلف کاکُل اکبریم

باجێ آل قان ایله بوْیانمیوب

هله اصغریم یاتوب آغلاماز

هله ظلم اوخیلن اویانمیوب

هله غم بساطی قورولمیوب

آنام آغلاما، باجێم آغلاما


باجی زینب آغلاما ساکت اول

دئمه ساکت اولماقا یوخ یئری

هله آغلاما قالور آغلاماقلقوین

زمانه ده چوخ یئری

هله یوْخ باشێمدا قلج یئری

بدنیمده یوْخ هله اوْخ یئری

هله اهل کینه یورولمیوب

آنام آغلاما، باجێم آغلاما



بۇ دیاریده ای آنام باجێ

هله ظلم لجّه‌سی داشمیوب

هله لشگر ستم و جفا

سیزه جورو ظلم الین آشمیوب

هله خیمه‌گاهیم آلیشمیوب

هله عترتیم چؤله قاشمیوب

هله کیم سکینه سویولمیوب

آنام آغلاما، باجێم آغلاما



هله شیشه‌ دل صافیوی

باجێ غم کدورتی باسمیوب

هله دین اساسی پوْزۇلمیوب

هله صرصر ستم اسمیوب

هله ظلم عرشه دایانمیوب

هله شمر باشمی کسمیوب

هله گول جمالی دوتولمیوب

آنام آغلاما، باجێم آغلاما



هله قلبون ای باجێ یانمیوب

یانار اوْدلار اۆزره کباب تک

بۇ قد‌ر سێزێلداما آغلاما

هله چکمه ناله رباب تک

باجێ قانیمی باجێلار یۆزه

هله یاخمیوبدور خضاب تک

هله اهل کین سنه گولمیوب

آنام آغلاما، باجێم آغلاما



هله هست عئشقیله هست سن

هامێ‌دان علاقه‌نی کس رضا

هله کیم حسین پرست‌سن

بۇ سؤزیله وئر اوْنا سس رضا

هله درد دردیله مست سن

ندی بو هوا و هوس رضا‍ ؟

هله ساقدی قارداشون اولمیوب

آنام آغلاما، باجێم آغلاما --------------------- نام نوحه : از زبان حضرت امام حسین(ع) خطاب به حضرت عباس(ع)
اثر : مرحوم صراف تبریزی


دور ای دعــوالــ‌ر اصـلانـی

ابـوالـفـضـلیـم عـلـمـداریــم

آخــان سـۇ تـک قێزێـل قانـــێ

ابـوالـفـضـلیـم عـلـمـداریــم



دئیم دۇتمـۇر دیلیــم قــارداش

دۇر ای آرخام ائلیم قارداش

سێنوب سنسیز بئلیم قارداش

ابـوالـفـضـلیـم عـلـمـداریــم



کسیب دشمن یولین آخر

سالۇب ساق و صولین آخر

نه باش وار نه قولین آخر

ابـوالـفـضـلیـم عـلـمـداریــم


علمداریم زبون اولدون

قتیل قوم دون اولدون

علم تک سرنگون اولدون

ابـوالـفـضـلیـم عـلـمـداریــم


علمداریـــم زبـــون اولـــدۇن

قتیل قوم دون اولدۇن

علم تـک سرنگــون اولــدۇن

ابـوالـفـضـلیـم عـلـمـداریــم



اوغۇل یوخ دردیمی بـۆلسـۆن

منــه یـار و معیـن اولسۇن

ااوغولسیز قارداشۇن اولسۆن

ابـوالـفـضـلیـم عـلـمـداریــم



تۆکـندی طاقتیم سنسیز

بۆکۆلدی قامتیم سنسیز

قان آغلار عتر‌تیم سنسیز

ابـوالـفـضـلیـم عـلـمـداریــم



اؤزین مــقـصودیــوه یئتــدیـن

بئله احبابـی تـــرک ائتـدیــن

منی یالقۇز قـوْیـۇب گئتـدیـن

ابـوالـفـضـلیـم عـلـمـداریــم



ایـا مــاه بنــی هاشــم

منیم ایست‌کلی قارداشێم

دونــۆب آلقــانـه گــؤزیـاشێـم

ابـوالـفـضـلیـم عـلـمـداریــم



دئسم گؤرمز گؤزۆم قارداش

یقین دۆزدور سؤزۆم قارداش

سنـه قـۇربــان اؤزیم قــارداش

ابـوالـفـضـلیـم عـلـمـداریــم



اؤزۆن گئتدون خـلاص اولـدۇن

دوْلــی پئیـمانه تک دولــدۇن

گلستانێـم نه تئز سولـدۇن

ابـوالـفـضـلیـم عـلـمـداریــم



سنی کیم غرق ائدیب قـانه

سالوب بۇ قانلــێ مئیدانــه

یــانـار بــــۇ حــالــه بیــگـانـه

ابـوالـفـضـلیـم عـلـمـداریــم



بــۇ غـربـتـده وحیـد اولدۇم

کومکـد‌ن نا امـید اولدۇم

سن اؤلدۆن من شهید اولدۇم

ابـوالـفـضـلیـم عـلـمـداریــم



قـالـوب صــراف بیـچــاره

مـحیـــط غـمــــده آواره

اؤزین قیــل دردینـــه چــــاره

ابـوالـفـضـلیـم عـلـمـداریــم ------------------------ نام نوحه : شهادت حضرت زهرا اثر: صراف تبریزی

چون محبت بزمی خلوت‌دیر عم‌اوغلێ یا علی

گل ائد‌ک صحبت غنیمتدور عم‌اوغلێ یا علی

بیر دقیقه قوْیمادیم عالمده قلبین شاد اوْلا

درد و محنتد‌ن مبارک خاطرون آزاد اوْلا

چوْخ اذیتلر سنه وئردیم ائوون آباد اوْلا

ایندی وقت رفع زحمتدور عم‌اوغلێ یا علی


دویمادێم بۇ عالم الفتده سندن آغلارام

قبرده هم ائیلرم شوریله شیون آغلارام

آغلاما مندن سورا سن آغلاسان من آغلارام

باخمارام فردوس جنتدور عم‌اوغلێ یا علی


دوْققۇز ایل اوْلدۇم بۇ دولتخانه‌ده همسر سنه

متّصل وئردیم بۇ دوْققۇز ایلده درد سر سنه

/ 18 نظر / 417 بازدید
نمایش نظرات قبلی
پریسا

بازم منم که ازت بی خبرم . بدو بدو بدو بیا

NextHoliday.ir

وبلاگ جالبی دارین. به ما هم سر بزنید اگه خوشتون اومد یه رای مثبت تو جشنواره وب هم بهمون بدین. ممنون

پریسا

بدو که آپدیت کردم هوارتا. یادت نره بیای[قلب]

Mehdi

سلام,وبلاگ قشنگی داری خوشم اومد. اگه به بازی علاقه داری به من هم سر بزن

پریسا

بازم سلام,خواهش میکنم شما بیاید منم هم سر می زنم به تون. راستی وبلاگت هم خیلی قشنگه

پریسا

سلام به دوست خوبم.منم اومدم سر زدم. حتما بیا که کلی مطلب آپدیت کردم

پریسا

دیگه سر نمی زنی بهم؟. منتظرم با کلی مطلب جدید و کمیاب

پریسا

دآیا می دانستید که سایت من به روز ترین سایت ایران است[لبخند]. بازم سر زدم بدو بیا

پریسا

خیلی خیلی خیلی خیلی ازت ممنونم که بهم سر زدی. اما به حضور سبزتان بازم نیازمندیم. بدو که کلی مطلب جدید دارم

میترا

سلام ودرود بر شما که هم بروز و هم مطالب خوبی رو گذاشته بودین ممنونم